ترجمات ودراسات

نشرت مجلة “فورين بوليسي” تقريرا للكاتب جهاد خليل، تحت عنوان “خطة الطريق المصرية إلى لا مكان”، عن نهاية ما أطلق عليه قائد الانقلاب عبد الفتاح السيسي “خطة الطريق” وافتتاح الجلسة الأولى للبرلمان.ويقول الكاتب: “اجتمع البرلمان المصري أخيرا (تحت القبة)، كما يسمي المصريون مبنى البرلمان، ولكن لم يحدث فيه الكثير من…

أكد الكاتب البريطاني دافيد هيرست أنه الآزمة المتفاقمة فى الشرق الأوسط على خلفية التوتر المستعر بين السعودية وإيران، تنذر بأن عام 2016 سيكون أشد عنفا من سابقه العنيف، كما أنه وضع الانقلاب فى مصر فى موقف حرج لتبني موقفا إيجابيا تجاه الممول الأكبر لحكم العسكر خاصة بعد تجاهل الرياض التجاوب…

أكدت صحيفة “فايننشال تايمز” البريطانية أن مئات المصريين الذين اختفوا في السجون السرية المصرية ، وأن الوضع ” في زمن قائد الانقلاب عبد الفتاح السيسي ” أسوأ بكثير من كل العصور السابقة ومن عهد المخلوع مبارك الذي قامت عليه ثورة 25 يناير عام 2011 .وقال الصحيفة إن المواطنة المصرية “نور…

  أثارت قصة إسحاق حسن (28 عاما) جدلا واسعا بين الفلسطينيين، وفتحت من جديد قضية الحصار المفروض على قطاع غزة. فكما تقول صحيفة “نيويورك تايمز”، فقد دفع أمر ما حسن للخوض في مياه البحر المتوسط في محاولة مستحيلة على الفلسطينين كلهم، وهي الهروب من غزة. وتقول الصحيفة إن المسؤولين الفلسطينيين…

  قالت صحيفة “الفايننشال تايمز” البريطانية إن رئيس الحكومة البريطانية ديفيد كاميرون أجرى اتصالا هاتفيا مع ولي عهد أبو ظبي محمد بن زايد، الأربعاء، عشية إصدار التقرير أمام البرلمان. ونقلت الصحيفة عن الناطق باسم الحكومة البريطانية قوله إن كاميرون “أجرى مشاورات مع قادة آخرين منذ بداية عمل لجنة التحقيق حول…

قالت صحيفة “هفنجتون بوست عربي”: إن الذكرى الخامسة لثورة 25 يناير تشهد ترقبًا من جانب النظام بسبب الدعوات المستبقة لإحياء الذكرى بالنزول فى الميادين؛ حيث أصبح النظام بصدد اتخاذ خطوة استباقية لهذا اليوم المرتقب مثل اتخاذ قرار قانون الطوارئ. وأضافت الصحيفة -في تقرير لها، اليوم الخميس، بعنوان “هل يصدر السيسى…

  نشرت صحيفة “واشنطن بوست” تقريرا لمراسلها في بيروت هيو تيلور، حول تناقص واردات تنظيم الدولة؛ بسبب خسارته مساحات كان يسيطر عليها. ويصف تيلور التنظيم بأنه أغنى المنظمات الإرهابية في العالم، مستدركا بأنه يبدو الآن أنه يعاني من مشكلات مالية، قد تؤثر على إمكاناته في شن حرب، في الوقت الذي…

فى ظل الحالة الجفاء المسيطرة على علاقة قائد الانقلاب عبد الفتاح السيسي مع أكثر الدول العربية باستثناء الإمارات التى تشترك معه فى العداء المرضي مع تيارات الإسلام السياسي، بدأت عددًا من العواصم الخليجية البحث عن بديل توافقي لدعم خلافته لكرسي الحكم فى مِصْر، والعمل على سرعة الإطاحة بالجنرال الفاشل من…

علقت صحيفة “التايمز” البريطانية، على الخطط الروسية لبناء قاعدة عسكرية ثانية قرب مدينة حمص، بالقول إنها جزء من الجهود التي تقوم بها روسيا لزيادة تورطها في سوريا، من خلال إرسال طائرات إضافية، وقوات عسكرية لحمايتهم ودعمهم. وتقول الصحيفة إن قاعدة الشعيرات قرب حمص وسط سوريا هي مقر المروحيات القتالية التي…

ناقش مركز الزيتونة للدراسات والاستشارات العلاقة بين  نظام قائد الانقلاب العسكرى عبد الفتاح السيسى وحركة حماس، عقب الانقلاب على الرئيس مرسي في الثالث من يوليو عام  2013؛ حيث رصد التقرير حالة العداء من طرف النظام الجديد برئاسة السيسي، والإجراءات أحادية الجانب التي دفعت الأمور إلى الأسوأ. وطرح تقرير صادر عن…