ترجمات ودراسات

قال أحد المحتجزين في قسم شرطة بجنوب مصر إنه يتعرض لتعذيب شديد على يد ضباط قسم شرطة بندر طهطا بمحافظة سوهاج، محذرًا من إنه قد يموت من التعذيب. المواطن مسيحي واسمه “مينا زغلول حنا” ويبلغ من العمر 22 عامًا، وهو من أبناء قرية الشيخ مسعود بمركز طهطا، ومحتجز بقسم شرطة…

كشف “مركز النديم للعلاج والتأهيل النفسي لضحايا العنف” عن احتجاز أكثر من 600 طفل بشكل غير قانوني، وتحت ظروف خطيرة داخل معسكر قذر للأمن المركزي في مدينة بنها، بحسب صحيفة “الإندبندنت” البريطانية، مشيرة إلى أن المركز قدم شكوى رسمية إلى وزارة العدل بشأن المعاملة التي يتلقاها هؤلاء الأطفال المحتجزين. ونوهت…

شهدت محافظات مصر أجواء ثورية وفعاليات متنوعة لأنصار الدكتور محمد مرسي، حيث عمت المظاهرات والسلاسل البشرية ربوع مصر استجابة لدعوة التحالف الوطني لدعم الشرعية إلى الاحتشاد في الميادين في أسبوع جديد تحت شعار “معا ننقذ مصر”، فيما سيطرت أجواء ثورة 25 يناير مع اقتراب ذكراها على كافة الفعاليات. ففي في…

تعود إلى أرض الوطن، الجمعة، طائرة شركة «سمارت» التي كانت قد احتجزت بالسويد، بعد أن تم التصريح لها بالإقلاع من مطار «مالمو». وكانت شركة سويسرية قد استأجرت الطائرة للقيام برحلة خاصة إلى مطار مالمو السويدي، وعلى متنها بعض الركاب ممن يحملون جوازات سورية، وبطاقات إقامة في إيطاليا، مما يخول لهم…

أعلن البيت الأبيض أن الرئيس الأمريكي باراك أوباما أعرب لعبد الفتاح السيسي عن “قلقه” بشأن المحاكمات الجماعية ووضع الحريات في مصر. ودعاه إلى أخذ التطلعات “السياسية والاقتصادية والاجتماعية” للشعب المصري بالاعتبار. وخلال اتصال هاتفي، شجع أوباما الرئيس المصري على أخذ التطلعات “السياسية والاقتصادية والاجتماعية” للشعب المصري بالاعتبار، حسب ما أعلن…

عاد الحديث من جديد عن رفع الدعم في مصر، من خلال التصريحات التي أدلى بها عادل لبيب، وزير التنمية المحلية، اليوم الخميس 18 ديسمبر، خلال كلمته بالمؤتمر الدولي حول تمويل التنمية المستدامة في المنطقة العربية؛ حيث اعتبر الوزير رفع الدعم أحد عناصر التنمية المستدامة للدولة. وقال لبيب: ”أتمنى رفع الدعم…

لقي أربع ضباط مصريين وإمارتيين مصرعهم، مساء الأربعاء 17 ديسمبر؛ إثر سقوط طائرة عسكرية في مصر خلال عملية تدريب عسكري مشترك بين القوات المسلحة المصرية والإماراتية. وأعلن العميد محمد سمير عبدالعزيز – المتحدث العسكرى للقوات المسلحة، مساء اليوم – سقوط إحدى الطائرات العسكرية أثناء تنفيذ تدريب مشترك (مصرى ــ إماراتى)…

أثار القرار الجمهوري الصادر بتخصيص أرض عامة بالأمر المباشر لـ”محمود بدر” الشهير بـ”بانجو”، بالمخالفة للقانون، غضب السياسيين والشخصيات العامة ونشطاء مواقع التواصل الاجتماعي، الذين اعتبروا هذه الأرض مكافأة لـ”بانجو” على مجهوده في الإطاحة بالرئيس محمد مرسي. وكان الدكتور علي إسماعيل، رئيس قطاع شئون مكتب وزير الزراعة، صرح، في مداخلة مع…

أحالت النيابة المصرية سبعة من طلاب الجامعات إلى القضاء العسكري بتهمة الانتماء إلى جماعة محظورة، والتحريض على الجيش والشرطة وحرق قسم شرطة بالإسكندرية، وقد تم اعتقال الشبان السبعة خلال جلوسهم في مقهى بالإسكندرية. وقد كثرت في الآونة الأخيرة قرارات إحالة المدنيين من رافضي الانقلاب -وبينهم نساء- إلى القضاء العسكري بتهم…