ترجمات ودراسات

نفذ قطاع مصلحة السجون بوزارة الداخلية قرار النيابة القاضي بإخلاء سبيل علاء وجمال مبارك، نجلي المخلوع حسني مبارك، على ذمة قضية «قصور الرئاسة»، وذلك بعد أن وصل إلى القطاع صحة الإفراج الذي أعدته النيابة العامة، وتبين عدم حبس نجلي المخلوع على ذمة أي قضايا أخرى. وجاء ذلك تنفيذا لقرار محكمة…

قالت صحيفة “جارديان” البريطانية، إن الاحتجاجات التي شهدتها مصر في الذكرى الرابعة لاندلاع ثورة 25 يناير أبرزت فشل حملة الحكومة القمعية، منذ 18 شهرا، ضد المعارضة في إخماد الروح الثورية التي أطاحت بالرئيس المخلوع حسني مبارك قبل أربع سنوات من الآن. وأضافت الصحيفة- في تقريرها المنشور الأحد 25 يناير بعنوان…

عثر أهالى مدينة العريش على 3 جثث جديدة بحى الريسة، وقاموا بإبلاغ الأجهزة الأمنية، التي نقلت الجثث إلى مستشفى العريش العام. وأكد مصدر طبي أن الجثث الثلاث عليها آثار إطلاق نار، وتم التحفظ عليها لفحصها، والتأكد من سبب الوفاة. وأضاف المصدر أن عدد الجثث التى تم العثور عليها، خلال الثلاثة…

19 قتيلاً بينهم شرطي، وتوقيف 429 شخصًا، في احتجاجات بمعظم المحافظات المصرية، يوم الأحد، شهد بعضها أعمال شغب وعنف، هي حصيلة أحداث إحياء الذكرى الرابعة لثورة 25 يناير 2011، بحسب وزارة الصحة ومصادر أمنية. يأتي ذلك فيما تقول جماعة الإخوان المسلمين، المعارضة للسلطات الحالية، إن عدد المظاهرات التي تم تنظيمها…

أعلن المرصد المصري للحقوق والحريات عن رصده عشرات الانتهاكات من قبل قوات الجيش والشرطة ضد المتظاهرين السلميين في الساعات الأولى من انتفاضة مظاهرات الذكرى الرابعة لثورة يناير أسفرت عن مقتل 8 شهداء على الأقل وإصابة 121 آخرين واعتقال 151 متظاهرا. “وصل العدد إلى 10 شهداء عقب إصدار البيان مباشرة “…

رغم التهجير القسري الذي يتعرض له أهالي مدينة رفح المصرية على الحدود المصرية وهدم منازلهم المتواصل، والانتشار الأمني المكثف من قبل قوات الجيش في مدينة سيناء المصرية، قررت الحكومة المصرية، مد حظر التجول، بمحافظة شمال سيناء، شمال شرقي البلاد، لمدة 3 أشهر جديدة بدءا من اليوم. وبحسب مراقبين فإن إعلان…

أقدم أمناء شرطة بمحافظة البحيرة، صباح اليوم الأحد، على طرد مأمور مركز شرطة الرحمانية، والدخول في إضراب مفتوح عن العمل. يأتي هذا إثر قيامه بحبس أحد زملائهم داخل الحجز الجنائي وسبه بالألفاظ النابية، دون وجود أى أمر اعتقال من قبل النيابة العامة. ويشتكى بعض الأمناء من المعاملة السيئة من قبل…

أعلنت ما يعرف بحركة “المقاومة الشعبية” بمحافظة كفر الشيخ عن نجاحها في التصدي لاعتداء من قبل قوات الشرطة على المتظاهرين، ظهر اليوم، وذلك خلال محاولة اعتدائهم على مسيرة سلمية بمركز “بلطيم” التابع للمحافظة، ما دفع أعضاء الحركة للتصدي لقوات الشرطة وقلب سيارة ترحيلات كانت تأوي عددا من الجنود الذين شاركوا…

طالب علماء العالم الإسلامي الأحرار بالخروج لمواجهة الظلم الواقع عليهم من قبل نظام الانقلاب الغاشم، مؤكدين أن الله سبحانه وتعالى أوجب على العلماء أن يبينوا الحق للناس ولا يكتمونه، وقياما بهذا الواجب الشرعي فإنهم يهيبون بالمصريين جميعا أن يخرجوا اليوم في كل ميادين مصر وشوارعها، بل وفي كل بلاد العالم،…

استشهد المواطن السكندري “حسان عطا الله – 45 سنة” برصاص قوات الجيش أثناء مشاركته في مسيرة بمنطقة العوايد بمحافظة الإسكندرية.  وردد المتظاهرون هتافات مناوئة للانقلاب العسكري، مطالبين بعودة الجيش إلي ثكناته ومحاكمة قادة الانقلاب العسكري علي ما اقترفوه بحق البلاد، وعودة الرئيس المنتخب محمد مرسي. وكان مئات المتظاهرين الرافضين للانقلاب…