ترجمات ودراسات

في البدء يقومون بصناعة الأكاذيب الكبيرة، ثم يخبروننا بعد ذلك أننا يجب ان نكون موضوعيين! فهل الهدف المتجرد للحب هو العاطفة؟ وهل الأحلام قابلة للدفاع عنها منطقيًا وفلسفيًا؟. عندما يتعرض منزل للهجوم بواسطة اللصوص، وعندما يتم اجتياح قرية بواسطة رجال العصابات، وعندما يتصاعد الدخان وألسنة اللهب والعويل من كل مكان؛…

للمرة الأولى، يتم الكشف في إسرائيل عن وثائق كانت حتى الآن سرية وتتعلق بفضيحة التجسس التي سُمّيتْ “التجارة السيئة”، ثم بعد ذلك “فضيحة لافون”. عملت شبكة من العملاء الإسرائيليين في الخمسينيات من القرن الماضي في القاهرة والإسكندرية في بعثة فرع الاستخبارات الإسرائيلية من أجل زرع متفجرات لضرب أهداف غربية، وهكذا…

قال الكاتب البريطاني الشهير “ديفيد هيرست” في مقال نشره بموقع “ميدل إيست آي” إن العاهل السعودي الملك سلمان ينظر إلى عبد الفتاح السيسي باعتباره أحد أخطاء حقبة الملك الراحل “عبد الله”. وأشار إلى أن العاهل السعودي يعتبر أن السيسي ليس من أولوياته، وأنه مهتم بمصر بغض النظر عن السيسي، لكنه…

كشف تحليل إخباري قامت به “مينت برس” MintPress لرسائل البريد الإلكتروني الواردة في أرشيف ويكيليكس لتسريبات سوني كيف يعمل المديرون التنفيذيون في هوليوود لإصلاح وتلميع صورة الدولة الصهيونية في أعقاب عدد القتلى البشع نتاج عملية “الجرف الصامد” ضد غزة الصيف الماضي، ويشمل ذلك فيلمًا وثائقيًّا مقترحًا، من شأنه أن يحاول…

وفقًا للمقال المثير للجدل الذي نشره المحقق الصحفي الحائز على جائزة بولتزير سيمور هيرش في مجلة “لندن ريفيو أوف بوكس”، يوم الاثنين، لم تكن وفاة زعيم تنظيم القاعدة السابق، أسامة بن لادن، على أيدي قوات البحرية الأمريكية مطلقًا كما صورتها الرواية الرسمية التي قدمتها حكومة الولايات المتحدة. وفيما يلي أبرز…

قال تقرير لموقع “ديلي بيست” الأمريكي إن التسريبات التي تكشف مخطط الإطاحة بالرئيس الأسبق محمد مرسي والتي تعود لعام 2013 وبها يظهر تزوير مقر احتجاز الرئيس مرسي داخل ثكنة عسكرية، وإشراف العسكر في مصر على ترتيب خروج احتجاجات ضد مرسي؛ “تمثل مشكلة للرئيس الأمريكي أوباما؛ لأنها تؤكد أن المخطط الذي…

أبرزت صحيفة “هافينجتون بوست” خبر مصادرة الحكومة لشركة سياحة يمتلكها أبو تريكة، مؤكدة أن أبو تريكة قد يكون من القلائل الذين استطاعوا سد فجوة الاستقطاب الشديد الذي يشهده المجتمع المصري. وقالت الصحيفة “لقد تعاطف مع أبو تريكة الكثير من اللاعبين والجماهير، وحتى أولئك المحسوبين على النظام الحالي أو من كانوا…

يستغرب خبراء سياسيون كيفية جمع مصر بين صداقتها للسعودية وروسيا على السواء، ويرون أن القاهرة قد تضطر للاختيار، أو هي تفاضل حاليا بالفعل، وربما تضغط على السعودية بالورقة الروسية من خلال زيارات الرئيس عبد الفتاح السيسي لروسيا والتي زارها اربعة مرات منذ الانقلاب العسكري علي الرئيس السابق محمد مرسي. هذا…

“بعد حبس الإسلاميين والحكم عليهم بالموت تبدو السلطة القضائية المصرية – في كثير من الأحيان – ذراعًا للنظام الاستبدادي، ولكن السلطة البيروقراطية الكبيرة تتصرف وفقًا لمصالحها الخاصة، وأحيانًا تتصرف خلافًا لمصلحة السيسي”. غالبًا ما يتم النظر إلى القضاء المستقل باعتباره أداة لا يمكن الاستغناء عنها لسير العملية الديمقراطية بشكل سليم؛…

أشارت دار الإفتاء، المؤسسة القاهرية الوقورة المسؤولة عن إصدار الفتاوى الإسلامية، في ديسمبر الماضي إلى إحصائية غامضة تذكر أن العدد الفعلي للمصريين الملحدين هو 866 ملحد. كما قدمت الإحصائية أعداد أخرى على نفس المستوى من الدقة خاصة بالملحدين في الدول العربية، حيث يوجد، وفق الإحصائية، 325 ملحد في المغرب، 320…