‫الرئيسية‬ ترجمات ودراسات “الجارديان”: مقتل ريجينى يفتح أبواب الجحيم على السيسى لهذه الأسباب
ترجمات ودراسات - أبريل 10, 2016

“الجارديان”: مقتل ريجينى يفتح أبواب الجحيم على السيسى لهذه الأسباب

قالت صحيفة “جارديان” البريطانية، إن أزمة مقتل وتعذيب الشاب الإيطالي جوليو ريجيني فتحت على مصر بقيادة قائد الانقلاب عبد الفتاح السيسي أبواب الجحيم، بعدما عمدت السلطات الإيطالية إلى إجراء غير مسبوق فى تاريخ العلاقة بين البلدين الحليفين، بسحب سفيرها من القاهرة للتشاور، ما يعد خطوة على طريق التصعيد الذى قد يصل إلى عتبات الاتحاد الأوروبي، ليجر على القاهرة ويلات لا تتحملها فى المرحلة الحالية، التي فتح فيها السيسي على نفسه أبواب الجحيم، بمقتل وتعذيب ريجيني على يد أجهزته الأمنية، كما يعتقد أن التحقيقات الإيطالية أسفرت عنها ولم تجد ما يغير تلك النتيجة من الجهات المصرية.

وأشارت “جارديان”– فى تقرير لها- إلى أن وفد المحققين المصريين أخفق في الرد على التساؤلات التى سيطرت على مائدة المباحثات، أو تقديم أدلة محددة طلبها الإيطاليون في واقعة قتل ريجيني تغير ما توصلوا إليه، لتعمق أجهزة السيسي من الفجوة التى ضربت العلاقة بين البلدين، بعدما كان لقاء روما الأمل الأخير لانقاذ العلاقات، إلا أن دولة السيسي يبدو أنها اختارت خيارا بعيدا عن توثيق علاقتها بإيطاليا.

وأوضح التقرير أنه قبل لقاء روما بين وفد السيسي ومحققين إيطاليين، سادت حالة تكهن بأن مصر ستحدد اسم المشتبه به في قتل ريجيني، خاصة مع تحديد هوية ضابط شرطة رفيع ورد اسمه في وسائل إعلام إيطالية، باعتباره أكثر الأشخاص ترجيحا في تحمل مسؤولية القتل، غير أن البعض اعتبر تواتر اسم “خالد شلبي” قد يكون كبش فداء من قبل مصر لدحض شكوك إيطالية في أن المتورطين في قتل طالب الدكتوراة وتعذيبه سيتعرضون للمساءلة.

ونقل التقرير عن “إتش إيه هيلير”- الباحث في معهد رويال يونايتد سيرفيسس لشؤون الأمن والدفاع- قوله: إن قرار سحب السفير الإيطالي من مصر من المفترض أن يدفع السيسي لوقف عمليات التعذيب والإخفاء القسري، مضيفا أن حليفا وثيقا لمصر كإيطاليا عندما يقرر سحب السفير، فهذا يعني أنها غير راضية عن مستوى التعاون، وهو أمر غير مسبوق، ليس فقط للإيطاليين ولكن للاتحاد الأوروبي كله.

واختتم التقرير بالتأكيد على أن إيطاليا كانت حتى وقت قريب أحد أقوى حلفاء مصر، خاصة فى أعقاب انقلاب 3 يوليو العسكري الذى أطاح بالسلطة المنتخبة، كما تعد روما أحد أكثر داعمي مصر في حربها ضد الحركات المسلحة في شبه جزيرة سيناء، وكذلك الوضع المتردي في ليبيا، إلا أن الأمور تبدو فى طريقها إلى مزيد من التعقيد.

اترك تعليقاً

لن يتم نشر عنوان بريدك الإلكتروني. الحقول الإلزامية مشار إليها بـ *

‫شاهد أيضًا‬

إعلان وفاة.. هل أتم الصهاينة سيطرتهم على الجامعة العربية؟

ربما يعلم العدو الصهيوني أن كلمة واحدة تخرج من على منبر جموعي واحد، تفعل ما لا تفعله مئات …